Jefferson and a bird, a man and a mountain